{"id":455,"date":"2021-03-21T21:09:26","date_gmt":"2021-03-21T21:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/notaalmargen.com\/?p=455"},"modified":"2021-12-12T20:33:48","modified_gmt":"2021-12-12T20:33:48","slug":"tunez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/","title":{"rendered":"T\u00fanez."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-477\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u00fanez es mediterr\u00e1nea, europea, norteafricana, contraste cultural por los cuatro costados, y sin embargo, no caus\u00f3 en m\u00ed, la huella que han dejado otros sitios m\u00e1s humildes, pero el transcurrir del tiempo, mi inter\u00e9s por la literatura, y mi man\u00eda de trenzar e imaginar a las escritoras en un escenario en concreto,  ha hecho que me interese por este pa\u00eds, y por su capital.<\/p>\n\n\n\n<p>La primera vez que fu\u00ed  a T\u00fanez, fue a rega\u00f1adientes, no fue mi primera opci\u00f3n. Quer\u00eda playa y mercadillos, y pens\u00e9, Bueno, \u00bfy por qu\u00e9 no? Pero en aquel entonces, era un pais desconocido para m\u00ed, y mi juventud y rigidez mental no me permiti\u00f3 disfrutar de la experiencia.<br>A\u00fan as\u00ed, con el paso del tiempo he aprendido a valorar este pais como se merece. Hay que dejarse impregnar de sus sonidos y aromas, y apreciar sus paisajes y los contrastes que ofrece por su situaci\u00f3n geogr\u00e1fica.<br>Desgraciadamente, en la \u00faltima d\u00e9cada, con la Primavera \u00c1rabe y el atentado sufrido en T\u00fanez capital en el a\u00f1o 2015, el turismo casi habia llegado a desaparecer, los cruceros se desviaron, las atracciones y monumentos fueron clausurados o entraron en fase de renovaci\u00f3n, pero antes de que la pandemia ya empezaban a resurgir de nuevo.<br>Para una primera toma de contacto, la <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Medina_de_T%C3%BAnez\">Medina, <\/a>como no, es mi primera opci\u00f3n, pero tienes que ir preparada para luchar en un regateo sin fin, y eso termina por cansar un poco, pero dejando esto aparte, no cabe duda que merece la pena poner tus cinco sentidos a trabajar y perderte en las callejuelas repletas de telas ex\u00f3ticas, babuchas, cer\u00e1micas de intensos colores, especias y perfumes y disfrutar del bullicio de los peque\u00f1os negocios.<br>En la Medina, puedes visitar la <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mezquita_Zitouna\">Mezquita Zitouna<\/a>, los no musulmanes no tenemos acceso al interior, pero si puedes visitar su patio, y admirar sus columnas, traidas de Cartago.<br>La Medina es Patrimonio de la Unesco, y fue el coraz\u00f3n de T\u00fanez hasta el s. XIX, cuando los franceses construyeron le Ville Nouvelle, y muchas familias se mudaron all\u00ed.<br>Y este barrio puede ser la siguiente parada, es el distrito colonial franc\u00e9s, ya que en sus calles encuentras bares, hoteles, algunas iglesias y boulangeries, como pasear por alguna ciudad francesa, pero con el toque \u00e1rabe. En su avenida principal Habib Bourguiba, se extiende un sin f\u00edn de cafeter\u00edas y terrazas a la sombra de los \u00e1rboles.<br>Otra muestra de su car\u00e1cter multicultural, la Catedral de San Vicente de Paul, situada en la parte mas moderna de la Ciudad,  presidiendo la Plaza de la Independencia.<br>Algo que tampoco deber\u00edas dejar pasar es el <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Museo_Nacional_del_Bardo\">Museo Bardo<\/a> , situado en el barrio del mismo nombre, lugar residencial de los sultanes hafsidas, cuyo edificio fue reconstruido como palacio y luego adaptado para museo. El nombre significa prado o jard\u00edn y se construy\u00f3 siguiendo el modelo de las residencias de la Andaluc\u00eda musulmana, y con trabajadores andaluces. El museo, gracias a las excavaciones de Cartago o Dougga, ofrece una fant\u00e1stica colecci\u00f3n de mosaicos romanos entre otras maravillas.<br>T\u00fanez es un pais peque\u00f1o, entre Libia y Argelia, entre el S\u00e1hara y el Mediterr\u00e1neo. No te llevar\u00e1 mucho tiempo desplazarte de un sitio a otro, y deleitarte con esos paisajes que te cortan la respiraci\u00f3n, como por ejemplo<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4798457889_0ba328e6e2_h-2-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-478\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4798457889_0ba328e6e2_h-2-980x655.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4798457889_0ba328e6e2_h-2-480x321.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cartago<\/strong><br>La ciudad romana de&nbsp;Cartago &nbsp;es el sitio arqueol\u00f3gico m\u00e1s visitado y m\u00e1s importante de T\u00fanez. Situado muy cerca de la capital, la ciudad romana se asent\u00f3 sobre la antigua urbe cartaginesa. Tras la derrota del Cartago de An\u00edbal en las guerra p\u00fanicas, Roma destruye la ciudad. Reconstruida nuevamente por Julio C\u00e9sar, estos son los restos que se pueden visitar en la actualidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49734217703_1a8aa7694b_k-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-468\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49734217703_1a8aa7694b_k-980x552.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49734217703_1a8aa7694b_k-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sidi Bu Said<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sidi Bou Said es un lugar rom\u00e1ntico e inspirador y probablemente es el pueblo m\u00e1s bonito de T\u00fanez. Rinc\u00f3n favorito para un exilio voluntario de artistas y bohemios, comparte la est\u00e9tica de poblaciones como&nbsp;Asilah,&nbsp;Chaouen, Santorini, Frigiliana o Vejer de la Frontera. De lo que no cabe duda es que no puedes marcharte de T\u00fanez sin haber visitado Sidi Bou Said.<\/p>\n\n\n\n<p>El Bar\u00f3n Rodolphe d&#8217;Erlanger, famoso pintor franc\u00e9s que vivi\u00f3 hasta su muerte aqu\u00ed, consigui\u00f3 en 1925 que las autoridades dictaran por decreto la obligaci\u00f3n de mantener la est\u00e9tica blanca y azul de las fachadas de las casas.<br>Sidi Bou Said te invita a dejarte llevar por sus calles peatonales adoquinadas entre caf\u00e9s, arcos, rincones con encanto, rejas de estilo andalus\u00ed, empinadas escalinatas, jardines de buganvillas y decenas de tiendas con cer\u00e1mica, pinturas, alfombras y sus t\u00edpicas jaulas para p\u00e1jaros.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3299309129_47ef476192_k-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-458\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3299309129_47ef476192_k-980x654.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3299309129_47ef476192_k-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Hammamet<\/strong><br>Para terminar esta visita, si quieres relajarte en azules aguas cristalinas y playas interminables, puedes visitar Hammamet, a unos 60 km. de la capital. No es una ciudad de grandes monumentos, pero su Medina, es \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"513\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/50680996412_f1f34f388e_o-1024x513.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-457\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/50680996412_f1f34f388e_o-980x491.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/50680996412_f1f34f388e_o-480x241.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Notas al margen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fenicios, romanos, jud\u00edos y \u00e1rabes son algunos de los pueblos que se establecieron en las costas del norte del pa\u00eds y tambi\u00e9n en la zona sur, en el desierto. A estos pueblos se les sumaron, tiempo despu\u00e9s, musulmanes de Espa\u00f1a y turcos otomanos. Esta mezcla cultural es propia de muchas zonas mediterr\u00e1neas, como las tierras de Sicilia o las islas griegas. Pero dentro del mundo \u00e1rabe, la tunecina, constituye una naci\u00f3n bastante liberal.<br>Un a\u00f1o despues de la independencia de la ocupaci\u00f3n francesa, en el 1957, el gobierno dict\u00f3 una serie de leyes para favorecer la igualdad entre hombres y mujeres, lo que hace al pais m\u00e1s peque\u00f1o del Magreb, uno de los m\u00e1s avanzados en derechos y libertades, algo sin igual en el mundo \u00e1rabe. Pueden votar, casarse con quien quieran y elegir si llevar o no el hijab, aunque una parte de la sociedad es a\u00fan reacia a los cambios, aqu\u00ed, ser mujer es m\u00e1s f\u00e1cil. Ese acceso progresivo a los distintos \u00e1mbitos culturales y laborales, queda reflejado tambi\u00e9n en la literatura, y aunque siguen siendo una minor\u00eda, te traigo algunos nombres de escritoras que adem\u00e1s han destacado o destacan en otros campos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gis\u00e8le Halimi<\/strong>, registrada al nacer como&nbsp;Zeiza Gis\u00e8le \u00c9lise Ta\u00efeb, fue una&nbsp;abogada&nbsp;feminista,&nbsp;activista&nbsp;y&nbsp;ensayista&nbsp;franco-tunecina. Luch\u00f3 por el&nbsp;derecho al aborto&nbsp;y por la&nbsp;criminalizaci\u00f3n de la violaci\u00f3n.<br>Zeiza Gis\u00e8le Elise Ta\u00efeb naci\u00f3 en el barrio de&nbsp;La Goulette, T\u00fanez. De madre y padre&nbsp;jud\u00edos, fue educada en un&nbsp;liceo franc\u00e9s&nbsp;en T\u00fanez y luego asisti\u00f3 a la&nbsp;Universidad de Par\u00eds, donde se gradu\u00f3 en&nbsp;derecho&nbsp;y&nbsp;filosof\u00eda. Su ni\u00f1ez y la forma en que en ella se mezcla una identidad jud\u00edo-musulmana se plantea en sus memorias,&nbsp;Le lait de l&#8217;Oranger,&nbsp;en las que tambi\u00e9n explica las dificultades en la relaci\u00f3n con su madre o c\u00f3mo su padre Edouard, cuando ella naci\u00f3, se sinti\u00f3 desolado al tener una hija en vez de un var\u00f3n.<br>A los 16 a\u00f1os rechaz\u00f3 un matrimonio acordado por su familia. Ejerciendo de abogada, tuvo varios casos muy sonados medi\u00e1ticamente que ayudaron a allanar el camino a ciertas leyes que favorecen la igualdad de la mujer. En los \u00faltimos a\u00f1os de su vida se dedic\u00f3 m\u00e1s a la escritura.<\/p>\n\n\n\n<p>La periodista y escritora tunecina&nbsp;<strong>Mokthar Amel Ayari<\/strong>&nbsp;est\u00e1 considerada como una de las autoras m\u00e1s destacadas de su generaci\u00f3n. Su primer libro fue publicado en 1993 y desde entonces su producci\u00f3n literaria ha alcanzado las diez novelas, una de las cuales fue prohibida en su pa\u00eds durante seis a\u00f1os. El motivo: abordar temas tab\u00faes en la sociedad tunecina, como relaciones de amor poco convencionales o la pedofilia, que le han valido un clamoroso reconocimiento entre los lectores, al tiempo que fuertes ataques por parte del oficialismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Y por \u00faltimo, el dia en que comienza la primavera, en el<strong> dia mundial de la Poes\u00eda<\/strong>, os quiero hablar de <strong>Ines Abassi,<\/strong> que es una&nbsp;poeta&nbsp;y&nbsp;periodista&nbsp;tunecina. Ha publicado dos vol\u00famenes de&nbsp;poes\u00eda&nbsp;hasta la fecha, ambos de los cuales han recibido premios literarios regionales, \u00abSecretos del Viento\u00bb, tambi\u00e9n pas\u00f3 seis meses en una residencia de&nbsp;Se\u00fal&nbsp;y escribi\u00f3&nbsp;\u00abCuentos Scheherezade coreana&nbsp;\u00abde aquella experiencia. Su trabajo ha sido publicado en numerosas publicaciones incluyendo la revista literaria Banipal donde su trabajo estuvo incluido en un n\u00famero dedicado a la literatura moderna tunecina.<br>Abassi actualmente trabaja como periodista en los&nbsp;Emiratos \u00c1rabes Unidos, y ha dejado que la conozca un poco m\u00e1s, gracias a una entrevista que pude hacerle hace unos dias, os dejo la traducci\u00f3n a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;NaM .- Since when do you write?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>I.A<\/strong>. I start&nbsp;writing when I was 16 years old even before, but I wrote my first&nbsp; real and long poems the summer of my 16. And four years later, my frist poetry will contain those poems.<br>NaM <strong>-What is special about Tunisian literature?&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>I.A.<\/strong> Well, I guess my answer will be more as a reader more than a critic, The Tunisian literature&nbsp;is multicolour is variant, you will find texts in Arabic , French and the new generation are interested in writing in English. And like every where in the world, you will find stories connected to daily and social political life and its issues, what is happening revolution, economic&nbsp;problems, young people questions about future&nbsp;etc but you will find also experimental novels full of imagination:In 90&#8217;s and even before from 70&#8217;s to 90&#8217;s poetry was dominating the cultural scene in Tunisia then we had many short novels books many new voices and later like everywhere else in The other Arabic countries Novel dominated the cultural scene.&nbsp;<strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>NaM.<strong>-Do you think there is male and female literature?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I.A. Honestly&nbsp;I believe only in stories, in words. But since few years , my vision is changed .I mean I started reading more for women writers from over the world, trying to identify their commun subjects and their differentials and my own conclusion , women writers are more qualified then men writers to talk about women&#8217;s issues.<strong><br>N.a.M.- How would you define your poetry?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>I.A.<\/strong> This is a complicated question , it is just my poetry ! It is my dreams my thoughts my vision of my own little world and of the world around me&#8230;all that mixed and metamorphosed.-<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NaM.<\/strong>.- <strong> Is there any other literary genre you would like to touch on that you haven&#8217;t done yet?<\/strong><br>I.A. well, I wrote short novels, children books, novels and translated 3 books&#8230;the only genre is seducing me is theatre&nbsp; but i &#8216;am not ready yet to try this experience.&nbsp;<strong> &#8211;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>NaM. <strong>Some international and Tunisian writer to inspire you?<br>-I.A. <\/strong>There is not a special writer who inspired me because I read in the past and I continue&nbsp;to read for many writers so I can&#8217;t be influenced by any style I was trying to build my own style I believe I had success in that.<strong>&nbsp;&#8211;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>NaM.<strong> What is your process when it comes to writing, planning or letting ideas flow?&nbsp;&nbsp;<br>-I.A. <\/strong>Both! I strat always by writing the spontaneous&nbsp;ideas and images .And through the hours of work I put&nbsp; my plan ; the structure, the chronology ,also of the story if it is a novel, comes through the writing procedure.-&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N.a.M.<strong> What literary character of all time and what work would you like to have created?&nbsp;&nbsp;<br><\/strong>-I.A, Definitely,Scheherazade, the narrator of one thousand and nights.<br><\/p>\n\n\n\n<p>N.a.M. <strong>-What advice would you give to those who want to start writing?<\/strong><br><strong>I.A.<\/strong> Read, then read then read and when you write,&nbsp; forget all what you read.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"wp-block-preformatted\">thanks to Ines Abassi<\/pre>\n\n\n\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"wp-block-preformatted\">-\u00bfDesde cuando escribes?\nEmpec\u00e9 a escribir cuando ten\u00eda 16 a\u00f1os incluso antes, pero escrib\u00ed mis primeros poemas reales y largos el verano de mis 16. Y cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, mi primera poes\u00eda contendr\u00e1 esos poemas.\n\n-\u00bfQu\u00e9 tiene de especial la literatura tunecina?\nBueno, supongo que mi respuesta ser\u00e1 m\u00e1s como lector que como cr\u00edtico, La literatura tunecina es multicolor es variante, encontrar\u00e1s textos en \u00e1rabe, franc\u00e9s y la nueva generaci\u00f3n est\u00e1 interesada en escribir en ingl\u00e9s. Y como en todas partes del mundo, encontrar\u00e1s historias relacionadas con la vida pol\u00edtica cotidiana y social y sus problemas, lo que est\u00e1 sucediendo en la revoluci\u00f3n, los problemas econ\u00f3micos, las preguntas de los j\u00f3venes sobre el futuro, etc. pero tambi\u00e9n encontrar\u00e1s novelas experimentales llenas de imaginaci\u00f3n: En los 90 e incluso antes de que entre los 70 y los 90 la poes\u00eda dominara la escena cultural en T\u00fanez, entonces ten\u00edamos muchos libros de novelas cortas, muchas voces nuevas y m\u00e1s tarde, como en todas partes en Los otros pa\u00edses \u00e1rabes, la novela domin\u00f3 la escena cultural.\n  -\u00bfCrees que hay literatura masculina y femenina?\nSinceramente, solo creo en historias, en palabras. Pero desde hace unos a\u00f1os, mi visi\u00f3n ha cambiado. Quiero decir, comenc\u00e9 a leer m\u00e1s para escritoras de todo el mundo, tratando de identificar sus temas comunes y sus diferenciales y mi propia conclusi\u00f3n, las escritoras est\u00e1n m\u00e1s calificadas que los hombres escritores para hablar sobre las mujeres. cuestiones.\n-\u00bfC\u00f3mo definir\u00edas tu poes\u00eda?\nEsta es una pregunta complicada, \u00a1es solo mi poes\u00eda! Son mis sue\u00f1os, mis pensamientos, mi visi\u00f3n de mi propio peque\u00f1o mundo y del mundo que me rodea ... todo eso mezclado y metamorfoseado.\n\n - \u00bfHay alg\u00fan otro g\u00e9nero literario que le gustar\u00eda tocar y que a\u00fan no haya hecho?\nbueno, escrib\u00ed novelas cortas, libros para ni\u00f1os, novelas y traduje 3 libros ... el \u00fanico g\u00e9nero que me seduce es el teatro pero todav\u00eda no estoy preparado para probar esta experiencia.\n\n  -\u00bfAlg\u00fan escritor internacional y tunecino que te inspire?\n-No hay un escritor especial que me inspire porque le\u00ed en el pasado y sigo leyendo para muchos escritores, as\u00ed que no puedo ser influenciado por ning\u00fan estilo. Estaba tratando de construir mi propio estilo. Creo que tuve \u00e9xito en eso.\n - \u00bfCu\u00e1l es su proceso a la hora de escribir, planificar o dejar fluir las ideas?\n-\u00a1Ambos! Empiezo siempre escribiendo las ideas e im\u00e1genes espont\u00e1neas. Y a trav\u00e9s de las horas de trabajo pongo mi plan; la estructura, la cronolog\u00eda, tambi\u00e9n de la historia si es una novela, viene a trav\u00e9s del procedimiento de escritura.\n- \u00bfQu\u00e9 personaje literario de todos los tiempos y qu\u00e9 obra te gustar\u00eda haber creado?\n-Definitivamente, Scheherazade, el narrador de las mil y noches.\n\n-\u00bfQu\u00e9 consejo le dar\u00eda a quien quiera empezar a escribir?\nLea, luego lea y luego lea y cuando escriba, olv\u00eddese de todo lo que lee.\nGracias a Ines Abassi.\n<\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/27180439300_85548a033a_o-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"467\" data-full-url=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/27180439300_85548a033a_o.jpg\" data-link=\"https:\/\/notaalmargen.com\/?attachment_id=467\" class=\"wp-image-467\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/27180439300_85548a033a_o-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/27180439300_85548a033a_o-980x551.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/27180439300_85548a033a_o-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3300071592_bb8451e622_k-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"469\" data-link=\"https:\/\/notaalmargen.com\/?attachment_id=469\" class=\"wp-image-469\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3300071592_bb8451e622_k-980x654.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3300071592_bb8451e622_k-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"340\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11069212145_329e6ca5f3_k-2-1024x340.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-472\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11069212145_329e6ca5f3_k-2-980x326.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11069212145_329e6ca5f3_k-2-480x159.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover has-background-dim\"><img loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"1381\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-473\" alt=\"\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/452790821_0a607952ff_k.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/452790821_0a607952ff_k.jpg 2048w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/452790821_0a607952ff_k-1280x863.jpg 1280w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/452790821_0a607952ff_k-980x661.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/452790821_0a607952ff_k-480x324.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2048px, 100vw\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"816\" src=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2732154761_494c3ce347_k-1024x816.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-475\" srcset=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2732154761_494c3ce347_k-980x780.jpg 980w, https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2732154761_494c3ce347_k-480x382.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fanez es mediterr\u00e1nea, europea, norteafricana, contraste cultural por los cuatro costados, y sin embargo, no caus\u00f3 en m\u00ed, la huella que han dejado otros sitios m\u00e1s humildes, pero el transcurrir del tiempo, mi inter\u00e9s por la literatura, y mi man\u00eda de trenzar e imaginar a las escritoras en un escenario en concreto, ha hecho que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":477,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[67,68],"tags":[70,74,72,76,71,73,75,69],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00fanez. - Notas al margen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00fanez. - Notas al margen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00fanez es mediterr\u00e1nea, europea, norteafricana, contraste cultural por los cuatro costados, y sin embargo, no caus\u00f3 en m\u00ed, la huella que han dejado otros sitios m\u00e1s humildes, pero el transcurrir del tiempo, mi inter\u00e9s por la literatura, y mi man\u00eda de trenzar e imaginar a las escritoras en un escenario en concreto, ha hecho que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Notas al margen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-21T21:09:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-12T20:33:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/\",\"name\":\"Notas al margen\",\"description\":\"Diario de una lectora viajera\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/\",\"name\":\"T\\u00fanez. - Notas al margen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-03-21T21:09:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-12T20:33:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/#\/schema\/person\/39b45178f7d52d12b09717ed8c0b126f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\\u00fanez.\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/#\/schema\/person\/39b45178f7d52d12b09717ed8c0b126f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25303a30047be5c557c10f57f73f6747?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25303a30047be5c557c10f57f73f6747?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/notaalmargen.com\"],\"url\":\"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/author\/anabelmanzanareszambrana_lh7xfhwj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00fanez. - Notas al margen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"T\u00fanez. - Notas al margen","og_description":"T\u00fanez es mediterr\u00e1nea, europea, norteafricana, contraste cultural por los cuatro costados, y sin embargo, no caus\u00f3 en m\u00ed, la huella que han dejado otros sitios m\u00e1s humildes, pero el transcurrir del tiempo, mi inter\u00e9s por la literatura, y mi man\u00eda de trenzar e imaginar a las escritoras en un escenario en concreto, ha hecho que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/","og_site_name":"Notas al margen","article_published_time":"2021-03-21T21:09:26+00:00","article_modified_time":"2021-12-12T20:33:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/#website","url":"https:\/\/notaalmargen.com\/","name":"Notas al margen","description":"Diario de una lectora viajera","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/notaalmargen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#webpage","url":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/","name":"T\u00fanez. - Notas al margen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-03-21T21:09:26+00:00","dateModified":"2021-12-12T20:33:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/#\/schema\/person\/39b45178f7d52d12b09717ed8c0b126f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/2021\/03\/21\/tunez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/notaalmargen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00fanez."}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/#\/schema\/person\/39b45178f7d52d12b09717ed8c0b126f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/notaalmargen.com\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25303a30047be5c557c10f57f73f6747?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25303a30047be5c557c10f57f73f6747?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/notaalmargen.com"],"url":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/author\/anabelmanzanareszambrana_lh7xfhwj\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/notaalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/16471973115_202c3587ed_4k-1-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":520,"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions\/520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notaalmargen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}